S26 In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice 眼睛接触后,立即用大量水冲洗并征求医生意见;
S16 Keep away from sources of ignition - No smoking 远离火源,禁止吸烟;
S33 Take precautionary measures against static discharges 对静电采取预防措施;
S45 In case of accident or if you feel unwell seek medical advice immediately (show the label where possible) 发生事故时或感觉不适时,立即求医(可能时出示标签);
S43 In case of fire use ... (indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment. If water increases the risk add -?Never use water) 着火时使用(指明具体的消防器材种类,如果用水增加危险,注明“禁止用水”
S36/37/39 Wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection 穿戴适当的防护服、手套和眼睛/面保护;
Risk Statements
R11 Highly flammable 非常易燃
R19 May form explosive peroxides 可能生成易爆的过氧化物质
R14/15 Reacts violently with water, liberating extremely flammable gases 遇水剧烈反应,释放出高度可燃气体
R34 Causes burns 会导致灼伤
Precautionary statements
P203
P210 Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. — No smoking. 远离热源/火花/明火/热的表面。——禁止吸烟。
P223 Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire. 远离任何与水接触的可能,因为会剧烈反应可能产生闪火。
P231+P232
P233 Keep container tightly closed. ?保持容器密闭。
P240 Ground/bond container and receiving equipment. 与地面接触/连接集装箱和接受设备。
P241 Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/equipment. 使用防爆电气/通风/照明/ .../设备。
P242 Use only non-sparking tools. 只能使用无火花工具。
P243 Take precautionary measures against static discharge. 采取预防措施,防止静电放电。
P260 Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray. 不要吸入粉尘/烟/气体/烟雾/蒸汽/喷雾。